Liebe Freunde, das Programm für 24.09. – 2. Runde Alpen- Adria- Judo Liga 2016
Cari amici, eccoci pronti per sabato 24 settembre per la 2^ giornata Alpen- Adria- Judo Liga 2016

wann: Samstag, 24. September 2016
quando: sabato, 24 settembre 2016

wo: Insel Murano / Venedig Grundschule
dove: a Murano / Venezia scuola elementare

Zeitplan: Wiegen von 11,30 bis 12,15 Uhr
Wettkampf- Beginn 12,30 Uhr
orario: peso dalle ore 11,30 alle ore 12,15
inizio gara ore 12,30

Treffpunkt: Eden Parking in der Triestina- Strasse Nr. 159 (A57 – Flughafen Marco Polo Venedig)
am Samstag, 24.09. um 10,30 Uhr, anschließend gemeinsame Überfahrt nach Murano
punto di ritrovo: Eden Parking in Via Triestina Nr. 159 (A57 – aeroporto Marco Polo Venezia)
sabato, 24.09 alle ore 10,30 a seguire tragitto con shuttle + traghetto per Murano

abbinamenti del secondo round;

Judozentrum Innsbruck vs JC Vicenza
Judoteam Südtirol / AA vs Swarovski Wattens 2
Selezione Veneta vs Selezionje Friuli V.G
JC Vicenza vs Judo Union Osttirol
WSG Swarovski Wattens 2 vs Judozentrum Innsbruck
Judo Union Osttirol vs Selezione Veneta
Selezione Friuli V.G. vs Judoteam Südtirol / AA

Nach dem Wettkampf pasta asciutta und pasta/fagioli für alle
A fine gara ce pasta asciutta e pasta/fagioli per tutti

bringt gutes Wetter mit, danke
portate bel tempo, grazie

mfG … wir erwarten euch
cordiali saluti, Vi aspettiamo

Pallua KH
VP Fijlkam Judo Com. BZ

PS; Giuseppe besorgt die die Shuttle- und Fährkarten zum Sonderpreis !!
Bitte genaue Teilnehmerzahl mitteilen, danke.
Giuseppe organizza i biglietti per shuttle e traghetto a prezzo scontato per tutti !!
p.f. comunicate il n° esatto die vs partecipanti, grazie.